<% Festival_num = 12 %> The Bucheon International Fantastic Film Festival History
18th(2014)

°³¿ä

À帣¿µÈ­Á¦ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ´ëÁß¼º µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ Àâ´Ù!
Áö³­ 17³â°£ PiFanÀº À帣¿µÈ­Á¦ÀÇ »ö±òÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ´ëÁß¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ °í¹ÎÇØ¿Ô´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ À帣¿µÈ­¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ¸¶´Ï¾Æ ÃþÀ» ÇÙ½ÉÀûÀÎ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ¿Â PiFanÀº ¿µÈ­ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î À帣¿µÈ­Á¦ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú µ¶ÀÚ¼ºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ¹®È­Çà»ç ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÃàÁ¦¼ºÀ» °­È­ÇØ ´ëÁßÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â Two-trackÀü·«(¾ç¸éÀü·«)À¸·Î 18ȸ¸¦ ÁغñÇß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿µÈ­ ÇÁ·Î±×·¥À» PiFanÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ºû³ª´Â ¸¶´Ï¾Æ¸¦ À§ÇÑ <À帣&, <¸¶´Ï¾Æ> ¼½¼Ç°ú ´ëÁßÀûÀÎ Äڵ带 ¸ÂÃá <Æä¹Ð¸®> ¼½¼ÇÀ¸·Î ºÐ·ùÇÏ¿© ¸¶´Ï¾Æ Ãþ°ú ÀϹݽùΠ¸ðµÎ¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ½Ã¹ÎµéÀÌ Á÷Á¢ º¸°í, ´À³¢°í Âü¿©Çϴ üÇèÇü ¹®È­Çà»ç¿Í Àü½Ã¸¦ °­È­Çß´Ù. Ä·ÇÎÀå¿¡¼­ °ø¿¬°ú ¿µÈ­¸¦ ÇÔ²² Áñ±â´Â µµ½É ¼Ó ¿µÈ­ Ä·ÇÁ <¿ìÁß¿µÈ­»êÃ¥>, ºÎõ½Ãû Àܵð±¤Àå¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇϸç Àç¹Õ´Â ¸ðÇèÀ» ¶°³ª´Â ½ºÅÆÇÁ ·¹À̽º <ÆÇŸ½ºÆ½ ¹Ì¼Ç ÇåÅͽº>, °ü°´µéÀÇ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ä¿öÁö´Â <PiFan ¾ÆÆ®¿ù> µî °¡Á·, ¿¬ÀÎ, Ä£±¸µéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ÃàÁ¦¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´ë°Å Æ÷ÁøµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÆÇŸ½ºÆ½ ¿µÈ­Á¦ÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸¸³­´Ù, PiFan ÀÎ ¿ø´õ·£µå!
PiFan°ú ÇÔ²² ¿ôÀ¸¸é¼­ ÈûÂ÷°Ô °¡ÀÚ´Â ¿ÃÇØÀÇ ½½·Î°Ç <Yes Smile, Go PiFan!> °ú Çö½Ç°ú »ó»óÀ» ¸¸³ª°Ô ÇØÁÖ´Â °ø°£ÀÌ ¹Ù·Î PiFanÀÓÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ø½Ä Æ÷½ºÅÍ¿¡¼­µµ Àß µå·¯³ªµíÀÌ È£·¯ À帣ÀÇ »öÀÌ Â£¾ú´ø ¿¹³â°ú´Â ´Þ¸®, ¿ÃÇØ´Â <»ç¶û, ȯ»ó, ¸ðÇè>À̶ó´Â PiFanÀÇ ´ë ÁÖÁ¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ´õ¿í ½Åºñ·Ó°í ÆÇŸ½ºÆ½ÇÑ À帣¿µÈ­¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

PiFanÀÇ ¿­±â´Â ¿¬Áß¹«ÈÞ!
ºÎõ½Ã¿Í °æ±âµµ û¼Ò³â ¿µÈ­ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÏ´Â <PiFan û¼Ò³â ¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì>, ¿µÈ­Á¦ ±â°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ó½Ã¿¡µµ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¿µÈ­¸¦ °ü¶÷ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â »ó½Ã ¿µÈ­ »ó¿µÈ¸ <PiFan ·Îµå¼î>, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â À帣¿µÈ­¸¦ Ã¥À¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â <À帣¿µÈ­¹é¼­> ÃâÆÇ»ç¾÷ µî ¿µÈ­Á¦ ±â°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ó½Ã¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ °ü°´°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù.

À帣 ¿µÈ­, ±× °æ°è¿Í ¿µ¿ª ȤÀº Áö¿ªÀ» ³Ñ¾î¼­
Çö´ë À帣 ¿µÈ­ÀÇ È帧À» º¸¿©ÁÖ´Â PiFanÀÇ »ó¿µÀÛ ÇÁ·Î±×·¥

PiFanÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ì½ºÅ׸®, °øÆ÷, ½º¸±·¯, °ø»ó°úÇÐ À帣¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ´Â ¿µÈ­Á¦·Î ÀνĵǾî¿Ô´Ù. ±×·±µ¥, Çö´ë À帣 ¿µÈ­ÀÇ Æ¯Â¡°ú È帧Àº ÇÑ ¿µÈ­ ¼Ó¿¡¼­ À帣¿Í À帣¸¦ º´ÇÕÇϰųª º¯ÁÖÇÏ´Â À帣 °£ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼± À帣ÀÇ º¯Á¾°ú È¥¼º ¸ð¹æ¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ PiFanÀÌ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá Çϳª´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Çö´ë À帣¿µÈ­ÀÇ Æ¯Â¡À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â º¹ÇÕÀ帣 ¿µÈ­ÀÇ ¼±Åðú ¼Ò°³¿¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç Çϳª´Â ¾ÆÁ÷±îÁö PiFan¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ž»öµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ³²¹Ì ±¹°¡µé,ÁßÈ­±Ç°ú µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­µé¿¡ °üÇÑ ¹ß±¼ÀÌ´Ù. PiFanÀÌ ±×µ¿¾È È°¹ßÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇØ ¿Â ºÏ¹Ì, À¯·´, ÀϺ»ÀÇ À帣 ¿µÈ­µé¿¡ ´ëÇÑ Áö¼Ó¼ºÀ» °ø°íÈ÷ ´ÙÁö¸é¼­, »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀÇ À帣¿µÈ­¸¦ °³Ã´ÇÏ´Â ÀüȯÀÇ ÇØ·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. À帣¿µÈ­¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÌ·¯ÇÑ ±¹Á¦Àû È帧Àº ¿ÃÇØ PiFanÀ» ÅëÇØ ¼Ò°³µÇ´Â 48°³±¹ 210ÆíÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â °æÇâ¿¡µµ °í½º¶õÈ÷ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù.

³¸¼³°íµµ ¸ÅȤÀûÀÎ ¹ÌÁÖ À¯·´ ¿µÈ­
¿ÃÇØ ¹ÌÁÖ À¯·´ ¿µÈ­µéÀº 'À帣¿Í Áö¿ªÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼± º´ÇÕ°ú º¯ÁÖ'¶ó´Â Ư¡À» ¸íÈ®È÷ º¸¿©Áִµ¥, ½ºÆäÀÎÀÇ ½Å°¨°¢ À帣¿µÈ­ °¨µ¶ ³ªÃÊ ºñ°¥·Ðµµ¿Í Ç渮¿ô ½ºÅ¸ À϶óÀÌÀú ¿ìµå°¡ ¼ÕÀâ°í ÆäÀÌÅ© ´ÙÅ¥¿Í ¹Ì½ºÅ׸® ½º¸±·¯¸¦ Àý¹¦ÇÏ°Ô °áÇÕÇÏ¿© ¸¸µç »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¿µÈ­ <¿ÀÇ À©µµ¿ìÁî>¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿µÈ­µé¿¡¼­ À̸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Ưº°ÀüÀÇ ³¸¼³°íµµ ¸ÅȤÀûÀÎ ¿µÈ­µéÀ» ÅëÇØ ¿Ö ³²¹Ì°¡ 'À帣¿µÈ­ÀÇ ½Å´ë·ú'À¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­»ê¾÷ - µ¿ºÏ¾Æ¸¦ ÅëÇÏ¿© µ¿³²¾Æ·Î ÁúÁÖÇÏ´Ù!
¿ÃÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ °­¼¼´Â ¿ª½Ã Áß±¹ÀÌ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ Áß±¹¿µÈ­µéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» Áõ¸íÇÏµí °ü°´°ú Æò´ÜÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ °ü½ÉÀÇ Á߽ɿ¡´Â µ¿ºÏ¾Æ ¿µÈ­»ê¾÷¿¡ Áß±¹ÀÌ Å« Æĵµ¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿ºÏ¾Æ ¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ ¼±µÎ¿¡ ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÇ °­¼¼µµ ¿©ÀüÇÏ´Ù. ÀϺ»¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ ¹Ì´öÀº ½ºÆåÆ®·³ÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ PiFanÀÇ ÀϺ»ÀÛÇ° ¶óÀξ÷Àº Æҽɿ¡ È£ÀÀÇÏ´Â ±ØÀåÆÇ ÀÛÇ°ºÎÅÍ À帣ÀÇ »õ·Ó°í ÀÚÀ¯·Î¿î ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ½ÅÀਵ¶µéÀÇ Àú¿¹»ê À帣¿µÈ­±îÁö ±× ´Ù¾ç¼º¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ È帧Àº Àú¿¹»ê À帣¿µÈ­ÀÇ ¼±ÀüÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¡®ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ½Ã¼±¡¯ÀÌ µÉ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ½Ã¼±À» µå·¯³»´Â Çѱ¹À帣¿µÈ­ - »õ·Ó°Ô µµ¾àÇÒ °ÍÀΰ¡¶õ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ °ü°´ÀÇ ´äº¯À» ±â´Ù¸°´Ù.

Ä«ÀÌÁê, ±× ¿À·¡µÈ ¹Ì·¡, °íÁö¶ó!
Ä«ÀÌÁê(±«¼ö)ÀÇ Àü¼³ÀÌÀÚ ÇöÀç ÁøÇàÇü, ¿À·¡µÈ ¹Ì·¡ - °íÁö¶ó! µ¿¼­¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµç ±«¼ö ij¸¯ÅÍ´Â °íÁö¶óÀÇ ¿µÇâ±Ç ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °íÁö¶ó´Â Àü¼³À̸ç, ÇöÀç ÁøÇàÇüÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡¿¡ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ PiFan¿¡¼­´Â '°íÁö¶ó ź»ý 60ÁÖ³â'À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Ưº°Àü [±«¼ö´ë¹é°ú: °íÁö¶ó 60ÁÖ³â]ÀÇ ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. °íÁö¶ó¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¡®±«¼ö´ë¹é°ú¡¯ ¼Ó¿¡¼­ ±× ¿ø·ù¸¦ üÇèÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¿¡·ÎƼ½ÃÁò°ú µµÂøÁõ, ±× °æ°èÀÇ °ÅÀå : ƾÅä ºê¶ó½º
°üÀ½Áõ, Æ÷¸£³ë¿Í °°Àº ´Ü¾îµé·Î ¹¦»çµÇ¾î Á¾Á¾ ¿ÀÇظ¦ ¹Þ´Â ƾÅä ºê¶ó½º´Â ¿¡·ÎƼ½ÃÁò°ú ¼½½º¸¦ °ÅÀåÀÇ ¼Ø¾¾·Î À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇØ ¿µÈ­»ç¿¡ Å« ÀÚÃ븦 ³²±ä Àι°ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ PiFan¿¡¼­´Â ƾÅä ºê¶ó½º Ưº°ÀüÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¿µÈ­Àû ¼ºÃ븦 ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÏ¿© ±×°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¡®Á¥°¡½¿°ú ¾ûµ¢ÀÌ¡¯ ¿µÈ­°¨µ¶ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸± ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¼¼°è À帣¿µÈ­ »ê¾÷ÀÇ Áß½É, ¾Æ½Ã¾Æ ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­ Á¦ÀÛ³×Æ®¿öÅ©(NAFF)
2008³â Ãâ¹üÇØ ¿ÃÇØ 7ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­ Á¦ÀÛ³×Æ®¿öÅ© (Network of Asian Fantastic Film, ÀÌÇÏ NAFF)´Â À帣¿µÈ­ÀÇ Á¦ÀÛ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¿µÈ­»ê¾÷ ÇÁ·Î±×·¥À̸ç À帣¿µÈ­ Á¦ÀÛÁö¿ø°ú ±³À°, ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÀåÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è À帣¿µÈ­ »ê¾÷¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çظ¶´Ù ±× ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇØ¿Â NAFF´Â ¿ÃÇØ 13°³±¹ 21ÆíÀÇ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼±Á¤ÀÛ°ú 6ÆíÀÇ Å±¹ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¼±Á¤ÀÛÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ȯ»ó¿µÈ­Çб³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Çʸ§ ¸ÞÀÌÄ¿½º ·¦Àº ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡¼­ ¸ðÀÎ ½ÅÁø ¿µÈ­Àεé°ú Àü ¼¼°è ¿µÈ­»ê¾÷À» À̲ø°í ÀÖ´Â ±½Á÷ÇÑ °æ·ÂÀÇ °­»çÁøÀÌ ÇÔ²² ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸®´Â NAFF Æ÷·³¿¡¼­´Â À帣¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀû ¹Ì·¡¸¦ Àü¸ÁÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.

Çà»ç°³¿ä