% Festival_num = 12 %>
ÇϾ߽à īÀÌÁ¶ HAYASHI Kaizo
1985³â ÀåÆí µ¥ºßÀÛ <²Þ²Ùµí Àáµé°í ½Í´Ù>·Î º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈÁ¦, ´º¿å¿µÈÁ¦ µî À¯¼öÀÇ ¿µÈÁ¦¿¡ ÃÊûµÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ Á¦ÀÛ, ½Ã³ª¸®¿À ¹× ¿¬ÃâÀ» º´ÇàÇÏ¿© <³» Àλý ÃÖ¾ÇÀÇ »ç°Ç> (1994), <ĹÃ÷ ¾ÆÀÌ> (1997), <´õ ÄÚµå> (2008) µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÇöÀç ±³ÅäÁ¶Çü¿¹¼ú´ëÇÐ ¿µÈ°ú ÇаúÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
·ÎÀú °¡¸£½Ã¾Æ Roger GARCIA
ÇöÀç È«Äá±¹Á¦¿µÈÁ¦ÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ̸ç, ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ <ºò È÷Æ®>(1998), ´ë¸¸±¹Á¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÑ <ÇØÇÇ º£¸®>(2004), Çʸ®ÇÉ È£·¯ ¿µÈ <ÄÚ°ï>(2005), ±×¸®°í µµÄì±¹Á¦¿µÈÁ¦ °æÀïºÎ¹® ÁøÃâÀÛ µå¶ó¸¶ <¸¶´Ò¶ó ½ºÄ«ÀÌ>(2009)¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ±×´Â ¿µ±¹¿µÈ¿¬±¸¼Ò ÃâÆǹ°°ú ¡®±îÀÌ¿¡ µÚ ½Ã³×¸¶¡¯, ¡®Çʸ§ ÄÚ¸àÆ®¡¯, ¡®¹ö¶óÀ̾îƼ¡¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº ¿µÈ ÀâÁö¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇØ ¿Ô´Ù.
¾ß·Î½½¶óºê ¿Ã»þ ÁִϾî Jaroslav OLSA Jr.
ÇÁ¶óÇÏ Ä«·¼ ´ëÇб³¿¡¼ ¾Æ¶ø, µ¿¾çÇÐÀ», ¾Ï½ºÅ׸£´ã ´ëÇб³¿¡¼ ±¹Á¦°ü°èÇÐÀ» ¼öÇÐÇßÀ¸¸ç, 1992³âºÎÅÍ Ã¼ÄÚ ¿Ü¹«ºÎ ÀçÁ÷ ÈÄ ÁÖÇÑ Ã¼ÄÚ´ë»ç°ü ´ë»ç·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. 1980³â´ëºÎÅÍ ±×´Â SF, ÆÇŸÁö ºÐ¾ß¿¡¼ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç 1990³â, üÄÚ ÃÖÃÊÀÇ SF ¸Å°ÅÁø, 'ÀÌÄ«¸®'
¸¦ ⸳ÇÏ¿© ´Ù¼öÀÇ ÃâÆǹ°À» ÆíÁýÇß´Ù. ¶ÇÇÑ °øµ¿ÀÛ°¡ÀÎ ¿Âµå¸£Á¦ÀÌ ³×ÇÁ¿Í üÄÚ¾î·Î ¾²¿©Áø À¯ÀÏÇÑ SF ¹é°ú»çÀüÀ» ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù.
¿©±Õµ¿ YEO Kyun Dong
1994³â <³Ê¿¡°Ô ³ª¸¦ º¸³½´Ù>·Î û·æ¿µÈÁ¦ ½ÅÀÎ ¿¬±âÀÚ»ó ¼ö»ó¿¡ À̾î, ÀåÆí °¨µ¶µ¥ºßÀÛ <¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î>(1994)·Î ´ëÁ¾»ó¿µÈÁ¦ ½ÅÀਵ¶»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±× ÈÄ <Á×ÀÌ´Â À̾߱â>(1998), <¹ÌÀÎ>(2000), ¿È´Ï¹ö½º ¿µÈ <¿©¼¸°³ÀÇ ½Ã¼±>(2003), <ºñ´Ü±¸µÎ>(2005), <1724 ±â¹æ³µ¿»ç°Ç>(2008) µî¿¡¼ °¢º», ¿¬Ãâ ¹× ¹è¿ì·Î¼ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» º¸¿© ¿Ô´Ù.
±è»ó°æ KIM Sang Kyung
µå¶ó¸¶, ¿µÈ, ¿¬±Ø µî ´Ù¹æ¸é¿¡¼ ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â <ÇÏÇÏÇÏ>(2009), <È·ÁÇÑ ÈÞ°¡>(2007), <Á¶¿ëÇÑ ¼¼»ó>(2006), <±ØÀåÀü>(2005), <»ìÀÎÀÇ Ãß¾ï>(2003), <»ýÈ°ÀÇ ¹ß°ß>(2002) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¸ ¹Ù´Þ·ç John BADALU
Àεµ³×½Ã¾Æ À¯ÀÏÀÇ Äû¾î¿µÈÁ¦ÀÎ Q!¿µÈÁ¦ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ¸·Î À̽½¶÷±³°¡ Áö¹èÀûÀÎ º¸¼öÀûÀΠȯ°æ¿¡µµ ºÒ±¸ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿µÈÁ¦¸¦ À̲ø¾î³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À¯¼öÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ¿µÈÀÇ ÇÁ·Îµà¼·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿Çϸç ÀÚ±¹ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ¸¦ ÁøÈïÇÏ´Â µ¥¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.
°Ô¸® ¸Æ Gary MAK
È«Äá°ú º£ÀÌ¡¿¡ ÀÖ´Â ºê·Îµå¿þÀÌ ½Ã³×¸¶Å×Å©ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÌÀÚ ÇÁ·Î±×·¡¸ÓÀ̸ç, È«Ä῵ȾÆÄ«µ¥¹Ì, È«ÄáÀεðÆæ´øÆ®Çʸ§&ºñµð¿À¾î¿öÁî, º£¸¦¸°Å×µð¾î¿öµå, º£´Ï½ºÀ¯·ÎÆĽó׸¶»ó µîÀÇ ½É»çÀ§¿øÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ÇöÀç È«Äá ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈÁ¦ÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ´Ù.
Àåö¼ö JANG Cheol Soo
±è±â´ö °¨µ¶ÀÇ <º½ ¿©¸§ °¡À» °Ü¿ï ±×¸®°í º½>(2003), <»ç¸¶¸®¾Æ>(2004) µî¿¡¼ Á¶°¨µ¶À¸·Î È°µ¿Çß´Ù. Ä´À±¹Á¦¿µÈÁ¦ Ȳ±ÝÄ«¸Þ¶ó»ó ºÎºÐ¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÈ ù ÀåÆí <±èº¹³² »ìÀλç°ÇÀÇ Àü¸»>·Î 2010³â ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ ÀÛÇ°»ó µî À¯¼öÀÇ ±¹³»¿Ü ¿µÈÁ¦¿¡¼ »óÀ» ÈÛ¾µ¸ç Çѱ¹¿µÈ°èÀÇ Ã˸Á¹Þ´Â ½Å¿¹·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Å©¸®½ºÆ¼¾Ó Ȧ¸Ç Christian HALLMAN
À¯·´ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ ¿¬¸Í(EFFFF) À§¿øÀ̸ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍÀÌÀÚ ½º¿þµ§ÀÇ ·éµå±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½ ¿µÈÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÚ¹®À§¿øÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¸®·£¼·Î¼ ´Ù¼öÀÇ ±¤°í¿Í ÀåÆí¿µÈ¿¡¼ ÇÁ·Îµà¼, ÇÁ·Î´ö¼Ç ¸Å´ÏÀú ¹× Á¶°¨µ¶À¸·Î ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ó½º µâ¸° Lars DIURLIN
½º¿þµ§ÀÇ ·éµå±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈÁ¦ÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ÀÌ»çȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÄµð³ªºñ¾Æ ¹è±Þ»ç ¸Å´ÏÁ®·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÇÑÆí ´Ù¼öÀÇ ½º¿þµ§ ¿µÈÁ¦ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ´ã´çÇß´Ù.
¿¡µå ·¹ÀÚ³ë Ed LEJANO
Çʸ®ÇÉ ´ëÇÐ ¿µÈ ¿¬±¸¼Ò (¸¶´Ò¶ó)ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÌÀÚ CILECT-¾Æ½Ã¾Æ ÆÛ½ÃÇÈÀÇ Æ®·¹ÀÌ´× ¹× °³¹ß ºÎ¼ÀÇ ºÎȸÀåÀÌ´Ù. ¡®½ºÅ©¸° ÀÎÅͳ׼ųΡ¯ ¹× ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦¿µÈÁ¦¿Í ¿µÈ°ü·Ã ÃâÆǹ°¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇØ ¿Ô´Ù. ¾Æ½Ã¿Í À¯·´ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿µÈÁ¦¿¡ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ¼¼ ÆíÀÇ ÀåÆí¿µÈ¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù.
ÀÌ¿¬È£ LEE Yeon Ho
'½ºÅ©¸°', 'Å°³ë' ÀÇ ±âÀÚ ¹× ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. Àú¼·Î´Â ?Àü¼³ÀÇ ³«ÀÎ?ÀÌ ÀÖ°í ¿©·¯ ÆíÀÇ °øÀú°¡ ÀÖ´Ù. µµÄìÇʸ§¿¢½º, ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ µîÀÇ ½É»çÀ§¿øÀ» ¸ÃÀº ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø °»ç ¹× ¿µÈÆò·Ð°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̸¶¿ÀÄ« ½ÅÁö IMAOKA Shinji
1990³â ´ëÇÐÀ» ÁßÅð, ÇÎÅ©Çʸ§ ÇÁ·Î´ö¼Ç¿¡ ÀÔ»çÇÏ¿©, »çÅä È÷»ç¾ß½º, Á¦Á¦ ŸīÈ÷»ç µîÀÇ °¨µ¶ ¹Ø¿¡¼ Á¶°¨µ¶À¸·Î ÀÏÇß´Ù. 1995³â Á÷Á¢ °¢º»À» ¾´ ù ÀåÆí <Áü½ÂµéÀÇ ¼º¿¬È¸>(1995)·Î µ¥ºßÇß°í, <Á¥²ÀÁö>, <µµ½Ã¶ô>(2004), <°³±¸¸®ÀÇ ³ë·¡>(2005) µîÀ» ¿¬Ãâ, <°³±¸¸®ÀÇ ³ë·¡>·Î ¡®ÇÎÅ©¿µÈ º£½ºÆ® 10¡¯¿¡¼ 1À§¸¦ ÇÏ´Â µî À¯¼öÀÇ ¿µÈÁ¦¿¡¼ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
¾È½Ãȯ AN Shi Hwan
¹ÌÀö¼¾´ÜÆí¿µÈÁ¦ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó(2003-2004)¿Í °æ¼º´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, °æ¼º´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¹× ÇöÀç´Â µ¿±¹´ë, ¼¼Á¾´ë µî¿¡¼ ¿µÈ¿Í À̹ÌÁö¿¡ °üÇÑ °ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù¿µÈÆò·Ð°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àú¼·Î´Â 'Çѱ¹¿µÈ, ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ ¸¸³ª´Ù', '¸·½º ¿ÀǸ½º'µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¼Û±¤È£ SONG Kwang Ho
2004³â ¿¬ÇÕ´º½º¿¡ ÀÔ»ç, ±×°£ ½ºÆ÷Ã÷ºÎ, Áö¹æºÎ, ±¹Á¦ºÎ¸¦ Áö³ª 2008³âºÎÅÍ ¹®ÈºÎ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹®ÈºÎ¿¡¼ 1³â°£ ÇмúÀ» ´ã´çÇÏ´Ù°¡ 2009³âºÎÅÍ´Â ¿µÈ ºÐ¾ß¸¦ Àü´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èÁ¾Ã¶ KIM Jong Chul
<¼î¿ì ¹Ì> 1998³â ÀÎÅÍ³Ý È£·¯»çÀÌÆ® ¡®È£·¯Á¸¡¯À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 'DVDÇÁ¶óÀÓ' ¹× '¾¾³×21 DVDÅäÇÈ'¿¡¼ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ÇöÀç À帣 ¿µÈÀ¥Áø 'ÀͽºÆ®¸² ¹«ºñ'¸¦ ¿î¿µÇϸç, À帣¿µÈÀü¹®°¡·Î ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú½Å¿ì PARK Sin-woo
<²¿¸®Ä¡´Â ³²ÀÚ> ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø Àü¹®»ç °úÁ¤¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ»ó¿ø ÀçÇнÃÀý¿¡ ¸¸µç ´ÜÆí¿µÈ <¹Ì¼º³âÀÚ °ü¶÷ºÒ°¡>(2005)·Î Á¦4ȸ ¹ÌÀå¼¾´ÜÆí¿µÈÁ¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇϸç Ã湫·ÎÀÇ ±â´ëÁÖ·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÈÄ 2009³â È÷°¡½Ã³ë °ÔÀÌ°í ¿øÀÛÀÇ <¹é¾ßÇà-ÇÏ¾á ¾îµÒ ¼ÓÀ» °È´Ù>·Î È·ÁÇÑ ÀåÆíµ¥ºß ½Å°í½ÄÀ» Ä¡·¶´Ù.
ÁÖ¼ºÃ¶ JU Sung Chul
2000³â ¿ù°£¿µÈÁö 'Å°³ë'¿¡ ÀÔ»ç ÈÄ 'Çʸ§ 2.0'À» °ÅÃÄ ÇöÀç '¾¾³×21' ±âȹÃëÀçÆÀÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¼º·æ, µÎ±âºÀ, ¿Õ°¡À§, À¯À§°, Çã¾ÈÈ, °ü±ÝºØ µî È«Äá ¿µÈÀεéÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ÃëÀçÇØ¿ÔÀ¸¸ç, Àú¼·Î´Â 'È«Äá¿¡ µÎ ¹ø° °¡°Ô µÈ´Ù¸é'ÀÌ ÀÖ´Ù.