<% Festival_num = 12 %> The Bucheon International Fantastic Film Festival History
17th(2013)

½É»çÀ§¿ø

ºÎõÃÊÀ̽º ÀåÆíºÎ¹® ½É»çÀ§¿ø

¿¡¸¯ Äí Eric Khoo

½Ì°¡Æ÷¸£ °¨µ¶ ÃÖÃÊ·Î º£¸¦¸°, º£´Ï½º, Ä­ µîÀÇ ¸ÞÀÌÀú ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÈ ¿¡¸¯ Äí´Â 1997³â Ä­¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÈ <12Ãþ>(1997), 2008³â Ä­¿µÈ­Á¦ °æÀïºÎ¹®ÀÇ <¸¶ÀÌ ¸ÅÁ÷>(2008) µîÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡µµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿¬Ãâ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ·Îµà¼­·Îµµ ²ÙÁØÈ÷ Çʸð±×¶óÇǸ¦ ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Â ±×´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡µµ µµÀüÇÏ¿© 2011³â <ŸÃ÷¹Ì>(2011)·Î ´Ù½Ã Ä­¿µÈ­Á¦¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.

ºê·ÐƼ½º Á¶µµ·ÎÇÁ½ºÅ° Brontis Jodorowsky

7¼¼¿¡ ¾Æ¹öÁöÀÎ ¾Ë·¹Çѵå·Î Á¶µµ·ÎÇÁ½ºÅ° °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ <¿¤ ÅäÆ÷>(1971)¿¡¼­ ¿¬±â¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¾Æ¿ª»ó±îÁö ¼ö»óÇß´ø ºê·ÐƼ½º´Â TV¿Í ¿µÈ­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬±Ø°ú ¿ÀÆä¶ó±îÁö ¼ÒÈ­ÇÏ´Â º£Å׶û ¿¬±âÀÚÀÌ´Ù. 4°³ ¾ð¾î·Î °ø¿¬ÁßÀÎ ¿¬±Ø <°í¸±¶ó>ÀÇ ¿ùµåÅõ¾î¸¦ ÇÏ°íÀÖ´Â ±×´Â ¾Æ¹öÁö ¾Ë·¹Çѵå·Î Á¶µµ·ÎÇÁ½ºÅ°ÀÇ Æ¯º°ÀüÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ Ã³À½ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù.

È÷±¸Ä¡ ½ÅÁö Shinji Higuchi

<°íÁú¶ó> Á¶Çü Á¶¼ö·Î ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿©, <°¡¸Þ¶ó ±«¼ö°øÁß°áÀü>(1995), TV ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç <½Å¼¼±â ¿¡¹Ý°Ô¸®¿Â>(1995) µî ´Ù¼ö ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯¼öÃÔ¿µ ¹× °¢º»°ú ÄÜƼ¸¦ ´ã´çÇß´Ù. ÀÌÈÄ <·Î·¼¶óÀÌ>(2005) <ÀϺ» ħ¸ô>(2006), <³ëº¸¿ìÀÇ ¼º>(2012, °øµ¿¿¬Ãâ) µîÀ» °¨µ¶ÇÏ¿´°í, 2012³â ÀÛ <½Å¼¼±â ¿¡¹Ý°Ô¸®¿Â ½Å±ØÀåÆÇ:Q>ÀÇ ÄÜƼ¿Í µðÀÚÀÎÀ» ¸Ã´Â µî ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, Ư¼öÈ¿°ú ºÐ¾ß »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ó¾÷¿µÈ­ °¨µ¶À¸·Îµµ ¿¬Ãâ·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº Å©¸®¿¡ÀÌÅÍÀÌ´Ù.

º¥ÀڹΠÀϷνº Benjamin Illlos

Æĸ® ¼Ò¸£º»´ëÇп¡¼­ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ º¥ÀڹΠÀϷνº´Â ÇöÀç Ä­¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ÁÖ°£ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿µÈ­ Æò·Ð°¡ÀÌÀÎ ÇÇ¿¡¸£ ¸®½Ã¿¨°ú ¿À·£ ±â°£¡¡µ¿¾È ÇÔ²²Çϸç Àç´ÉÀ» ¹ß±¼ÇØ¿Â ±×´Â ½ºÅ©¸³Æ® ¸®¼­Ã³, ¹ø¿ª°¡, ÆíÁý°¡, Æò·Ð°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÁßÀÌ´Ù.

ÃÖ¿ë¹è Choi Yong-bae

´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç 2000³â´ë Çѱ¹¿µÈ­°è¿¡ ±½Á÷ÇÑ È­Á¦ÀÛÀ» ¹èÃâÇØ¿Â ¿µÈ­»ç û¾î¶÷ÀÇ ´ëÇ¥. ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ±³¼ö¿¡ ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç Çѱ¹¿µÈ­Á¦ÀÛ°¡ÇùȸÀÇ ºÎȸÀåÀ» ÀçÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ Á¦ÀÛ ¶Ç´Â Á¦ÀÛ ÅõÀÚÇÑ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â <±«¹°>(2006), <¿ë¼­¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚ>(2005), <ºóÁý>(2004)°ú À۳⿡ °³ºÀÇÑ <26³â>(2012) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

ºÎõÃÊÀ̽º ´ÜÆíºÎ¹® ½É»çÀ§¿ø

Á¤¹ü½Ä Bum-shik Jung

Áß¾Ó´ë ´ëÇпø ¿µÈ­ÇÐ ¼®»ç. <±â´ã>(2007), <¹«¼­¿î À̾߱â>(2012, °øµ¿¿¬Ãâ), <¹«¼­¿î À̾߱â2>(2013, °øµ¿¿¬Ãâ)¸¦ °¨µ¶Çß°í <¹Ì¾²GO>(2011) °¢º»À» ½è´Ù. ¿¬ÃâÀÛµéÀÌ ¸ðµÎ Àü ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊû µÇ¾ú´Ù. ¼¶¼¼ÇÏ°í °¨¼ºÀûÀΠȣ·¯ ¿µÈ­·Î ¿¬Ãâ·ÂÀ» ÀÎÁ¤ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÈÄ¾Ó È£ÀÌÁö Huang Hoij

´ë¸¸ Ãâ½ÅÀÎ ÈÄ¾Ó È£ÀÌÁö´Â ¿µÈ­ ¿¬Ãâ·Î ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿© ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ´ÜÆíÀ» ÁÖ·Î Á¦ÀÛÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¾Ë·Á¿Ô´Ù. ¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ¸·Î ºÐ¾ß¸¦ ¿Å°Ü ÇöÀç ´ë¸¸ Ä«¿À½¹¿µÈ­Á¦ÀÇ ´ÜÆí ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â 2012³âºÎÅÍ È«Äá±¹Á¦¸ð¹ÙÀÏ¿µÈ­Á¦ÀÇ ½É»çÀ§¿øÁ÷À» ¸Ã°íÀÖ´Ù.

Æ®·¡ºñ½º ½ºÆ¼ºì½º Travis Stevens

Æ®·¡ºñ½º ½ºÆ¼ºì½º´Â À帣¿µÈ­ÀÇ °³¹ß°ú Æݵù, Á¦ÀÛÀ» ÇÏ´Â ½º³ë¿ìÇÈÃĽºÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ CEOÀÌ´Ù. »ó¾÷ À帣¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´Â ½º³ë¿ìÇÈÃĽºÀÇ ÃÖ±Ù ÀÛÇ°À¸·Î´Â Ä­¿µÈ­Á¦ÀÇ °¨µ¶ÁÖ°£ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ÃÊûµÈ ÀÛÇ°ÀÎ <Á¶µµ·ÎÇÁ½ºÅ°ÀÇ µá>ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿µÈ­ °³¹ß, ¼öÀÔ, ¹è±ÞºÐ¾ß µî¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ °æ·ÂÀ» ½×¾Æ¿Â ±×´Â À帣¿µÈ­°è¿¡¼­ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ È°¾àÀÌ ±â´ëµÇ´Â Á¦ÀÛÀÚÀÌ´Ù.

À¯·´ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦¿¬¸Í ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­»ó(EFFFF) ½É»çÀ§¿ø

°¡Áî º£Àϸ® Gaz Bailey

°¡Áî º£Àϸ®´Â ¿µ±¹ ¿þÀÏÁîÀÇ À¯ÀÏÇÑ À帣 ¿µÈ­Á¦ÀÎ ¾Æº£Åõ¾ÆÈ£·¯¿µÈ­Á¦ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ¿µÈ­ÇÐ ¹Ú»ç¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ ¹æ¼Û±¹°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ µî¿¡¼­ ¿µÈ­ ÆíÁý°ú ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ¸Ã¾Æ¿Â ±×´Â ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ °¢º°ÇÑ ¾ÖÁ¤À¸·Î ÇöÀç ¿þÀÏÁî Áö¿ª¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿µÈ­¸¦ ¼Ò°³Çϱâ À§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ À̻縦 ¿ªÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Å©¸®½ºÆ¼¾Ó Ȧ¸Ç Christian Hallman

½º¿þµ§ÀÇ ·éÆ®ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ °øµ¿ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾Ó Ȧ¸ÇÀº À¯·´ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦¿¬¸ÍÀÇ ÄÚµð³×ÀÌÅÍ¿Í BUFF¿µÈ­Á¦ÀÇ ÀÌ»ç ¹× ÇÁ·Î±×·¥ ÀÚ¹®À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¸î³â°£ ±¤°í¿Í ÀåÆí¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ°í ¿¬Ãâ°ú ÇÁ·Îµà½Ì¿¡µµ Âü¿©ÇÏ°íÀÖ´Â Å©¸®½ºÆ¼¾ÓÀº ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­°è¿¡¼­ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Â Àι° Áß ÇϳªÀÌ´Ù.

³ÝÆÑ»ó ½É»çÀ§¿ø

¿¡µå Ä«¹Ù´¢ Edward Delos Santos Cabanot

¾¾³×¸»¶ó¾ßÇʸ®Çɵ¶¸³¿µÈ­Á¦ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î È°µ¿Çß´ø ¿¡µå Ä«¹Ù´¢´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´¿µÈ­ÀÇ ±³·ù»çÀÌÆ® film.culture360.orgÀÇ ÆíÁýÀåÀÌÀÚ Çʸ®ÇÉ ¹®È­¼¾ÅÍÀÇ ¿µÈ­±¹ÀåÀ¸·Î ¿ªÀÓÁßÀÌ´Ù. Çʸ®ÇÉ ¿µÈ­°è¿¡¼­ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÁßÀÎ ±×´Â Á¦13ȸ ºÎ»ê ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ NETPACÀÇ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü°¡ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

´Þ½Ã ÆÄÄÏ Darcy Paquet

´Þ½Ã ÆÄÄÏÀº 1997³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¼­¿ï¿¡ °ÅÁÖÇϸç Çѱ¹¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ÁýÇÊÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿µÈ­ ¿µ¹® À¥»çÀÌÆ® Koreanfilm.orgÀÇ °³¼³ÀÚÀÎ ±×´Â °æÈñ´ë ¿¬±Ø¿µÈ­°ú °âÀÓ±³¼ö, »ê¼¼¹Ù½ºÂù±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿Í ¿ìµð³×±Øµ¿¿µÈ­Á¦ÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Îµµ È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ <µ·ÀÇ ¸À>°ú <°­Ã¶´ë¿À>¿¡ Á¶¿¬À¸·Î Ã⿬ÇÏ¸ç ¿µÈ­¹è¿ì·Îµµ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.

¸ðÀº¿µ Mo Eun Young

Áß¾Ó´ëÇб³ ÷´Ü¿µ»ó´ëÇпø ¿µ»ó¿¹¼úÇаú ¿µ»óÀÌ·Ð ¼®»ç ¹× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ·Ð ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·áÇß´Ù. Á¦3ȸ ¼­¿ïȯ°æ¿µÈ­Á¦, ÀεðÆ÷·³ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó µîÀ» ¿ªÀÓÇß°í, ÇöÀç Àεð¾Ö´ÏÆ佺Ʈ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó, Çѱ¹¿µ»óÀÚ·á¿ø ½Ã³×¸¶Å×Å© ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù.

LG ÇÏÀÌ¿£ÅØ ¾î¿öµå ½É»çÀ§¿ø

ÁÖ¼ºÃ¶ Sung-choel Joo

2000³â ¿µÈ­Áö ¡¸Å°³ë¡¹¿¡¼­ ¿µÈ­ ±âÀÚ ÀÏÀ» ½ÃÀÛ, ¿µÈ­ ÁÖ°£Áö ¡¸Çʸ§ 2.0¡¹À» °ÅÃÄ ÇöÀç ¡¸¾¾³×21¡¹ ÃëÀç ÆÀÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. Àú¼­·Î È«Äá ¿µÈ­ ¿©Çà °¡À̵åºÏ ¡¸È«Äá¿¡ µÎ ¹ø° °¡°Ô µÈ´Ù¸é¡¹°ú Àå±¹¿µ 10Áֱ⸦ µ¹¾Æº¸´Â ¿¡¼¼ÀÌ ¡¸±× ½ÃÀý ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇß´ø Àå±¹¿µ¡¹, Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ ¼ûÀº ÀåÀεéÀ» ¸¸³­ ÀÎÅͺäÁý ¡¸¿ì¸®½Ã´ë ¿µÈ­ÀåÀΡ¹ÀÌ ÀÖ´Ù.

±èÇü¼® Hyung-suk Kim

µ¿±¹´ëÇб³ ¿µÈ­°ú ´ëÇпøÀ» ¼ö·áÇß´Ù. 2ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ ÃâÆÇ ÄÚµð³×ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ Àú³Î¸®½ºÆ®·Î È°µ¿Çß´Ù. ¡¸½ºÅ©¸°¡¹ ÆíÁýÀåÀ» °ÅÃÆ°í, ÇöÀç´Â ÇÁ¸®·£¼­·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¡¸³×À̹ö ¿µÈ­¡¹, ¡¸¸Å°ÅÁø M¡¹ µî¿¡ ±â°íÁßÀÌ´Ù.

Çѱ¹´ÜÆí ¿¹½É ½É»çÀ§¿ø

¼Û°æ¿ø Kyoung-won Song

2009³â ¡¸¾¾³×21¡¹ ¿µÈ­Æò·Ð»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç µî´ÜÇÑ ¼Û°æ¿øÀº ¡¸ºÎ»êÀϺ¸¡¹, ¡¸¾¾³×21¡¹, ¡¸GQ¡¹, ¡¸³×À̹ö¡¹µî ´Ù¼ö ¸Åü¿¡ ±â°í¸¦ ÇÏ´Â µî ÇöÀç ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ ÁßÀÎ ÀþÀº Æò·Ð°¡ÀÌ´Ù. µ¿±¹´ëÇб³¿Í ´ëÁø´ëÇб³¿¡ Ãâ°­ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç ¡¸¾¾³×21¡¹ ±âÀÚ·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2011³â°ú 2012³â ºÎÀÏ¿µÈ­»ó ½É»çÀ§¿ø, 2013³â Àεð´ÙÅ¥Æ佺Ƽ¹ú ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î È°µ¿ÇÏ¿´´Ù.

ÃÖÀº¿µ Eun-young Choi

Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø, Áß¾Ó´ëÇб³¿¡¼­ ¿µ»ó¿¹¼úÇÐ ¼®»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ¿´´Ù. 2000³âºÎÅÍ 3³â°£ ¿µÈ­Àü¹®ÀâÁö ¡¸Å°³ë¡¹¿¡¼­ ÃëÀç±âÀÚ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿µÈ­ÁÖ°£Áö ¡¸FILM 2.0¡¹ÀÇ ½ºÅÇ Æò·Ð°¡, ¿µÈ­ ¿ù°£Áö ¡¸½ºÅ©¸°¡¹À» ºñ·Ô ´Ù¼ö ÀâÁö¿¡ ±â°í È°µ¿À» Çß´Ù. 2008³âºÎÅÍ 5³â°£ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÇØ¿Ü´ÜÆí ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î ÀÏÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ÇöÀç ÇÁ¸®·£¼­ Æò·Ð°¡·Î ¿©·¯ ¸Åü¿¡ ±â°íÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çã³²¿õ Nam-woong Huh

¡¸µýÁöÀϺ¸¡¹ ¿µÈ­±âÀÚ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¸½ºÅ©¸°¡¹, ¡¸FILM2.0¡¹, ¡¸¹«ºñÀ§Å©¡¹¿¡¼­ ¿µÈ­±âÀÚ·Î È°¾àÇÏ¿´°í, ¼­¿ï¾ÆÆ®½Ã³×¸¶¿¡¼­ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î ÀÏÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù TV, ¶óµð¿À µî °¢Á¾ ¸Åü¿¡¼­ ¿µÈ­ Àú³Î¸®½ºÆ®·Î ¾ó±¼À» ³»¹Ð°í ÀÖÀ¸¸ç, TV ¡¸¿µÈ­°¡ ÁÁ´Ù¡»¿Í ¶óµð¿À ¡¸»ç¶ûÀÇ Ã¥¹æ¡¹ µî¿¡ Ã⿬ÁßÀÌ´Ù.ÇöÀç ÇѼº´ëÇб³¿Í ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Ãâ°­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.